Séjour réalisable en :
S'il est un itinéraire mythique qui fait rêver depuis plus d'un millénaire, c'est bien le Chemin de Compostelle... Mais tous les chemins mènent à St Jacques ! Nous vous proposons ici de réaliser la première partie du Camino Frances, le plus célèbre d'entre eux.
De l'ancienne cité fortifiée de St Jean Pied de Port, jusqu'à Logroño, en passant par des sites, villes et villages aux paysages variés et d'une grande richesse culturelle : Roncevaux, Pampelune, Puente de la Reina, Estella... Cette partie de l'itinéraire jacquaire est une découverte de la grande diversité de la Navarre et de la Rioja, tout autant qu'une belle traversée Nord-Sud des Pyrénées.
Des éléments indépendants de notre volonté (météo, niveau du groupe, aléa logistique, divers...) peuvent amener notre équipe à modifier le programme. Nous demeurerons attentifs à votre satisfaction mais votre sécurité sera systématiquement privilégiée.
DISPOSITIONS COVID-19
Dès le départ et durant tout le séjour, vous devrez impérativement être en capacité de pouvoir présenter votre Pass sanitaire avec :
La réalisation de tests (PCR ou antigéniques) s'avérant impossible en cours de séjour, nous nous verrons contraints, en cas de non-respect de l'une des 2 solutions citées ci-dessus, d'annuler votre participation sans aucune possibilité de remboursement.
Vous devrez aussi être munis durant tout le séjour,
d'une quantité suffisante de masques (port obligatoire dans certains lieux ou transports)
de poches zippées pour les masques et autres papiers usagés
de gel hydroalcoolique d'un thermomètre (en cas de symptômes apparaissant en cours de séjour)
d'un stylo (parfois nécessaire pour renseigner et signer une charte dans certains hébergements).
Les hôtes qui vous recevront vous demanderont d'appliquer certaines consignes sanitaires. Par respect envers eux et les autres personnes qui fréquentent les mêmes lieux, nous vous demandons de vous engager à les respecter.
Par ailleurs, afin de pouvoir transiter entre la France et l'Espagne, des règles relatives aux conditions sanitaires sont aussi à respecter et peuvent être exigées, à l'aller comme au retour.
Ces dispositifs étant susceptibles d'évoluer, il vous appartient d'aller les consulter régulièrement avant votre départ, sur le site internet de l'ambassade de France en Espagne (es.ambafrance.org), dans l'onglet « Venir en Espagne / Entrée et séjour en Espagne / Covid19 » : https://es.ambafrance.org/Covid-19-a-savoir-pour-tout-deplacement-entre-la-France-et-l-Espagne
La prise de rendez-vous, l'organisation, les éventuels transferts nécessaires à la réalisation de tests ainsi que le coût du test, seront à votre charge.
Des éléments indépendants de notre volonté (météo, niveau du groupe, aléa logistique, divers...) peuvent amener notre équipe à modifier le programme. Nous demeurerons attentifs à votre satisfaction mais votre sécurité sera systématiquement privilégiée.
DISPOSITIONS COVID-19
Dès le départ et durant tout le séjour, vous devrez impérativement être en capacité de pouvoir présenter votre Pass sanitaire avec :
La réalisation de tests (PCR ou antigéniques) s'avérant impossible en cours de séjour, nous nous verrons contraints, en cas de non-respect de l'une des 2 solutions citées ci-dessus, d'annuler votre participation sans aucune possibilité de remboursement.
Vous devrez aussi être munis durant tout le séjour,
d'une quantité suffisante de masques (port obligatoire dans certains lieux ou transports)
de poches zippées pour les masques et autres papiers usagés
de gel hydroalcoolique d'un thermomètre (en cas de symptômes apparaissant en cours de séjour)
d'un stylo (parfois nécessaire pour renseigner et signer une charte dans certains hébergements).
Les hôtes qui vous recevront vous demanderont d'appliquer certaines consignes sanitaires. Par respect envers eux et les autres personnes qui fréquentent les mêmes lieux, nous vous demandons de vous engager à les respecter.
Par ailleurs, afin de pouvoir transiter entre la France et l'Espagne, des règles relatives aux conditions sanitaires sont aussi à respecter et peuvent être exigées, à l'aller comme au retour.
Ces dispositifs étant susceptibles d'évoluer, il vous appartient d'aller les consulter régulièrement avant votre départ, sur le site internet de l'ambassade de France en Espagne (es.ambafrance.org), dans l'onglet « Venir en Espagne / Entrée et séjour en Espagne / Covid19 » : https://es.ambafrance.org/Covid-19-a-savoir-pour-tout-deplacement-entre-la-France-et-l-Espagne
La prise de rendez-vous, l'organisation, les éventuels transferts nécessaires à la réalisation de tests ainsi que le coût du test, seront à votre charge.
A l’hôtel à Saint Jean Pied de Port dans l’après midi (les coordonnées de l’hôtel vous seront communiquées à l’inscription).
Accès train : train jusqu'à Bayonne, puis ligne SNCF locale (en car SNCF : environ 1h20) jusqu'à St Jean Pied de Port. Pour de plus amples renseignements concernant les tarifs et les horaires de train, téléphoner au 36 35 ou consulter la page web de la SNCF : www.voyages-sncf.com
Accès voiture : de votre domicile jusqu'à Pau ou Bayonne puis autoroute A 64 entre Pau et Bayonne, sortie N7 à Salies, puis D 430, D 933, Sauveterre de Béarn, D933 St Palais, D933 St Jean Pied de Port, Carte Michelin N 85.
Accès avion : Aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne, puis ligne SNCF régionale jusqu'à St Jean Pied de Port.
Pour ceux qui commencent l'itinéraire à Pampelune :
Accès train : train au départ d'Irún (durée du trajet : environ 2 heures, 2 départs par jour). La gare RENFE est assez éloignée du centre-ville, la meilleure solution est de prendre un taxi. Egalement possible train Paris - Vitoria ou Paris - Burgos, puis train pour Pampelune.
Accès bus : La compagnie La Burundesa / La Union assure le trajet Irun - Pampelune (environ 2h et 1 trajet par jour). http://www.autobuseslaunion.com
Accès avion : de l'aéroport à Pampelune est de prendre un taxi (environ 15 euros).
Covoiturage : Pour limiter vos frais de déplacements et d'émission de carbone, pensez au covoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faites appel à Blablacar. C'est simple et pratique.
Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modes d'accès au point de départ du circuit grâce au site Comparabus. Contrairement à ce que son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vous proposera diverses possibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.
PARKING : Il existe de nombreux parkings gratuits pour laisser votre véhicule à St Jean Pied de Port :
Parking de la Gare (100 places)
Parking du Jai Alai (200 places)
Parking Saint-Jacques (40 places)
Parking Juan de Huarte (50 places)
Parking des Fauvettes (400 places)
Parking Marché couvert (80 places)
Parking Allée Lucia (150 places)
Renseignements : Mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port,Tél : 05.59.37.00.92 / Fax :
05.59.37.99.78
Mail : mairie.stjeanpieddeport@wanadoo.fr.
A Logrono après la randonnée du dernier jour.
Accès train : plusieurs trains au départ de Logroño pour Paris Austerlitz (RENFE et SNCF), avec changement à Burgos ou Madrid.
En bus : la compagnie La Estellesa assure le trajet Logroño - Irun ou Logroño - San Sebastian. www.laestellesa.com http://www.riojanosenlared.com/
AUTOBUSES.htm. La compagnie ALSA, assure de nombreuses destinations vers la
France depuis Pamplona (Paris, Bordeaux, etc...).
En voiture : vous avez 2 possibilités pour récupérer votre véhicule :
option 1 : économique : départ Logroño en train, changement à Miranda de Ebro, changement à Hendaye, changement à Bayonne, arrivée St Jean Pied de Port.
option 2 : plus onéreux : départ en bus de ligne réguilère de Logroño à Pampelune (La Estellesa) puis taxi de Pampelune à Saint Jean Pied de Port (à réserver d'avance).
Pour ceux qui souhaitent rentrer de Pampelune :
En train : train de Pampelune pour Irún (2 heures de trajet)
En bus : La Compagnie La Burundesa / La Union assure le trajet Pampelune – Irún (1 trajet par jour). La compagnie Edsa assure le trajet Pampelune - Hendaye et Pampelune - Bayonne (de fin juin à début septembre). La compagnie ALSA assure de nombreuses destinations vers la France depuis Pampelune (Paris, Bordeaux, etc...).
Les horaires des lignes de trains et de bus étant sujets à variations au cours de l'année et suivant le jour de la semaine, nous vous invitons à contacter directement les différents opérateurs de transport public pour préparer votre trajet jusqu'au point de rendez-vous et retour.
Informations sur les transports :
Information très complète sur les transports à Logroño sur le site : http://www.lariojaturismo.com
SNCF Tel : 36 35 ou http://www.voyages-sncf.com
RENFE (compagnie ferroviaire espagnole) Tel : 00 34 902 320 320, ou plus pratique, leur site : http://www.renfe.com avec tous les horaires des trains.
Bureau RENFE à Paris (renseignements et vente) : 01 40 82 63 60.
Compagnie de bus La ESTELLESA : +34 948 326 509 ou http://
www.laestellesa.com.
Compagnie de bus La UNION: +34 948 22 17 66 (www.autobuseslaunion.com ).
Gare routière de Pampelune (centre ville) : C/Yanguas y Miranda Nº2. Tél. +34
948 22 38 54.
Informations très complètes sur les transports à Pamplona : http://www.estaciondeautobusesdepamplona.com/Rutas.aspx
Téléphone pour renseignement sur les horaires de toutes les compagnies : +34 902 023 651
ES2COM1 Dernière mise à jour 26/11/2015 5 / 12
Gare routière à Logroño : Av. Pio XII / C. Belchite. Tel. +34 941 23 59 83.
Hébergements avant ou après la randonnée : Nous contacter.
Hôtels 2 et 3 ***
En Espagne, le rythme des repas est différent de celui en France. Les petits déjeuners sont rarement servis avant 8h30 voir 9h. N'hésitez pas à demander à votre hôte s'il est possible de vous mettre à disposition un petit déjeuner avec thermos... Les dîners sont également pris à "l'heure espagnole", en général entre 21h et 22h30.
REPAS Les dîners et petits-déjeuners sont généralement pris dans les restaurants des hébergements. Le dîner à Pamplona n'est pas inclus. Les repas de midi ne sont pas compris dans le tarif. Vous pouvez vous-même confectionner vos pique-niques ou bien les commander la veille pour le lendemain auprès des hébergeurs (paiement sur place). Il y a de nombreux points de ravitaillement pas chers sur le chemin.
Pour le haut du corps : quelle que soit la région ou la saison, le principe des 3 couches respirantes (Tee-shirts - pull ou veste chaude - surveste imperméable/coupe-vent) permet de répondre à la plupart des situations.
Opter pour des vêtements qui sèchent rapidement -fibres synthétiques- et proscrire le coton (séchage trop lent => inconfortable). La laine est une fibre naturelle qui possède aussi d'excellentes qualités et qui, grâce aux nouveaux procédés de fabrication, connaît un retour en force dans la confection des vêtements Outdoor.
Pensez à vous couvrir avant d'avoir froid, mais surtout à vous découvrir avant d'avoir trop chaud : la sueur est l'ennemi du randonneur -surtout en hiver- car elle humidifie les vêtements qui sont rapidement glacés. Proscrire les anoraks, qui peuvent transformer une agréable randonnée en véritable calvaire !
Pour le bas du corps : shorts et pantalons en toile solide, en matière synthétique, permettent aussi un séchage rapide et procurent donc plus de confort.
Apportez un soin particulier au choix des chaussettes : prenez des chaussettes de randonnée, renforcées (solidité) et à coutures plates (pour éviter les ampoules). En hiver, choisissez des chaussettes chaudes. Dans ce domaine aussi, proscrire le coton.
LES BAGAGES Pour votre séjour, prévoyez :
Evitez absolument d'y laisser des objets fragiles et/ou de valeur.
LES VETEMENTS
LE MATERIEL A EMPORTER
LA PHARMACIE Prévenez vos compagnons de voyage de toute maladie, traitement ou autre allergie qui pourraient compliquer une prise en charge médicale en cas d'incident, ou tout malaise éventuel qui pourrait vous arriver en cours de randonnée
AUTRES PRÉCISIONS N'oubliez ni votre bonne humeur, ni votre curiosité !
Dans le mois précédant le départ et après réception du solde de votre séjour, nous vous enverrons une pochette voyage comprenant tous les documents nécessaires à la réalisation de votre randonnée : une fiche pratique détaillant le déroulement de votre séjour (horaires de rendez-vous, transferts, contacts et adresses des hébergements...) un topoguide détaillant votre itinéraire et le plus souvent complété d'informations culturelles, naturalistes etc., cartes (parfois intégrées au topoguide), ainsi que les documents contractuels (facture, contrat d'assurance) et des étiquettes pour vos bagages. Sur certains séjours ou à certaines périodes,
nous pouvons être contraints d'expédier votre pochette à l'hébergement du premier jour ; nous vous en informerons aussi tôt que possible.
À propos des étiquettes bagages : si vous partez entre amis, veuillez mentionner sur les étiquettes -en plus de votre nom- le nom de la personne qui a été utilisé pour effectuer la réservation du séjour.
Carte d'identité ou passeport en cours de validité.
N'oubliez pas dans votre sac à dos, le contrat d'assistance-rapatriement.
Au minimum 15 jours avant votre départ, demandez à la sécurité sociale une carte européenne ou une attestation européenne valable 3 mois afin d'éviter l'avance obligatoire de frais médicaux.
Si vous vous déplacez en véhicule en Espagne, sont obligatoires sous peine d'amende : gilet fluorescent + 2 triangles de signalisation.
ATTENTION : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour tout mineur voyageant sans ses deux parents.
A compter du 15/01/17, tout mineur qui voyage à l'étranger sans être accompagné de ses parents devra être muni de sa pièce d'identité en cours de validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'un formulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale (autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité du parent signataire.
Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.
En fonction des effectifs, les transferts sont effectués en taxis, bus ou minibus.
En raison des fêtes de Pampelune, un supplément important vous sera demandé pour tout départ du 05 au 14 juillet.
Espace évasion accepte le règlement par Chèques Vacances pour les séjours se déroulant en France.